Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement

e second daughter is today’s protagonist, so the newcomer me can’t afford to hold the spotlight for a long time.
So, I moved a little away with Mitchan.

“Thank you for a moment ago, Mitchan!” (Mitsuha)

“…It’s already decided by that name huh…” (Mitchan)

Mitchan sighs as if she gave up everything.
If you have any trouble, you can consult with me!

… And, after talking a little, apparently Mitchan has few friends.

“T-that doesn’t mean that I can’t get any! There aren’t many females of my age in the Marquees family.
If I get to know girl of the same age from other family, they will soon talk about factions or weird things will form… As soon as I talked with a gentleman, the checking-contest began, and rumors of engagement were spread.
And the rumor that I was intentionally made the gentlemen cry…” (Mitchan)

“Aawww….” (Mitsuha)

Well, if she’s this cute, and has a little Tsun in her, on top of that she’s a daughter of marquees family.
It can’t be helped….

Right, just like a proper example of a noble, she’s cute, Mitchan is.
Great people marry only beautiful women, so it’s a natural consequence.
Yeah, it’s what they call, [top breeder].

“Well, if you’re with me, you can rest assured!” (Mitsuha)

“Eh?” (Mitchan)

Hearing my words, Mitchan gives me a blank face.

“No, you know, I’m not a noble in this country, so I don’t care about factions.
I’m a completely free, lone wolf.
So, it’s no problem to get along!” (Mitsuha)

Mitchan opened her eyes wide, surprised.

If she’s from a marquis family,  her face ought to be effective in political world.
And it is highly possible that a large number of high-ranking soldiers are originated from the family.

“…pid…” (Mitchan)

Eh? Mitchan, what did you say just now?

“Are you stupid!? A child walking around with a national-treasure-grade necklaces is completely free and unrelated to factions? You’re the centerpiece of a huge storm, targeted by all factions! That no one can ever reach your feet, a super-problem child!!” (Mitchan)

Eh…

No, I was just thinking of selling a little face between the upper classes and made them let me see military facilities and hear about political issues…

Don’t tell me, did I do something bad again?

When I look around, the eyes and ears of the quiet venue are all on us.
Including the Host, the Count Family.
And then, there are everyone’s shimmering eyes…

“…un” (Mitsuha)

“Huh? What is it?” (Mitchan)

Mitchan has a strange face hearing my response.

“No, it’s the answer to the previous question.
You say [Are you stupid?] right? …and, maybe, that’s right.
How stupid of me…” (Mitsuha)

Mitchan has an amazed face from looking at me who dropped my shoulders.

“Now let’s introduce Viscount Mitsuha von Yamano, who came from a distant country, who will make her social debut today! Viscount Yamano, this way please! ” (Count)

Ooh, as expected of host.
The technique of restoring the atmosphere… tte, if he doesn’t restore the atmosphere, his daughter’s birthday party will be ruined.
An important party to get the second daughter a good fiancée is ruined by me and Mitchan, and the spotlight has been stolen from the second daughter…

Well, let’s just finish my introduction, and restore the party flow.

Then, to finish the introduction quickly, I went to Count-sama’s place, and…

“Dear guests, this is Viscount Mitsuha von Yamano, the daughter of a distant aristocrat, and, as you can see, the gift she gave my daughter an expensive necklace.
And, together with the daughter of the Marquis Mitchell, the three of them has a friendship relation… ” (Count)

Wait!

Wait a minute!!

Without realizing, such a faction was formed!

Ah, Mitchan is shrugging her shoulders with a face that says [Ah….].

So, this is the situation that Mitchan was trying to avoid …

Sorry!

I will make sure to compensate this, someday….